일본의 여류작가 미후라 아야꼬는 작가가 되기 전에 구멍 가게를 했는데, 장사가 너무 잘돼 나중에는 트럭으로 물건을 공급해야 할 정도였다.
어느 날 퇴근한 남편이 '여보, 우리 가게 장사가 너무 잘돼 이웃 가게들이 문을 닫을 지경이 되었으니 참으로 안타깝소. 이것은 하나님 뜻에 어긋나는 게아니겠소' 하고 아내에게 말했다.
이 말에 자극받은 미후라 아야꼬는 상품을 다 갖추지 않고 손님이 오면 이웃 가게로 보내주곤 했다.
그리고 시간이 나자 소설에 응모, 당선됨으로써 가게에서 번 돈보다 몇 백 배의 돈을 벌었다. 이 소설이 그 유명한 <빙점>이다.