리더스 다이제스트지 (1950.6) 는 시편 23편을 말하면서재미있는 점을 지적하였다. 서구의 목동들은 가축을 몰고간다. 그러나 동양의 목동들은 가축을 인도해 간다고 한다.인도해 가는 목동은 반드시 앞으로 걸어간다. 앞을 걸어간다는 것은 책임을 지는 것이고 본을 보이는 것이므로이런 인도자를 따르는 양은 자기의 뜻대로 갈 것이 아니라목자의 음성을 듣고 순종하는 것이 최선의 길이고 목자에게자기를 맡기는 것이 가장 안전한 길이다.